Quando sono innamorato davvero, colei che amo diventa la mia dea: sono stilnovista concretamente.
Beatrice, la donna amata dal Poeta, è un modello di amore elevatissimo, benché possa apparire anacronistico oggi. È religione, lo dissi già. Sbaglierò, forse… perché siamo tutti esseri umani. Eppure, è certamente l’Idea che amo, ciò che rappresenta, e vista così la faccenda, è diversa. Senza esagerare, già un saluto mi è tanto caro, e un bacio a fior di labbra mi proietterebbe in Empireo. Non oso nemmeno pretendere di più. È tutto in me che si svolge, e poi, lo voglio dire chiaramente: ci sono persone che sono veramente magnifiche. Ed io ho avuto la fortuna di conoscerne una, la quale credo sia anche oltre il descrivibile. È un essere stupendo. Non è possibile non amarla. Ed io la amo con tutto il cuore e l’anima e me stesso, a tal punto che temo addirittura di vederla, nonostante lo desideri ardentemente.
Zibaldone 