La contrapposizione tra individualismo occidentale e collettivismo orientale è fuorviante. Entrambe le culture possono beneficiare dell’applicazione del concetto di ‘via di mezzo’, che implica trovare un equilibrio tra gli estremi. Aristotele e Buddha hanno espresso idee simili sulla moderazione. Abbracciando questa prospettiva, potremmo creare un approccio più equilibrato e armonioso, che valorizzi l’individualità senza sacrificare la coesione sociale e che riconosca l’importanza della reputazione senza esserne schiavi.
